འཇམ་དཔལ་ཕ་རོལ་རྒོལ་འཇོམས་གླང་རུ་མའི་ཟིན་བྲིས་ཁྱབ་འཇུག་མཚོན་ཆའི་འཁོར་ལོ། པདྨ་གར་དབང་རྩལ།
འཇམ་དཔལ་ཕ་རོལ་རྒོལ་འཇོམས་གླང་རུ་མའི་ཟིན་བྲིས་ཁྱབ་འཇུག་མཚོན་ཆའི་འཁོར་ལོ། པདྨ་གར་དབང་རྩལ།
འཇམ་དཔལ་ཕ་རོལ་རྒོལ་འཇོམས་གླང་རུ་མའི་ཟིན་བྲིས་ཁྱབ་འཇུག་མཚོན་ཆའི་འཁོར་ལོ་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ། །
གུ་རུ་ཡ་མཱ་རི་ན་མོ། བཅོམ་ལྡན་དུས་དགྲའི་དབང་པོ་དང་། །དབྱེར་མེད་བླ་མའི་ཞབས་བཏུད་ནས། །ཕྲིན་ལས་ཁྱེར་བདེའི་ལག་ལེན་གྱི། །ཟིན་བྲིས་མདོ་ཙམ་གསལ་བར་བྱ། །དེ་ལ་འདིར་བཅོམ་ལྡན་འདས་དུས་དགྲའི་དབང་པོའི་མན་ངག་རྣ་ཆ་བརྒྱད་ཀྱི་ནང་ཚན། གནན་པའི་རྣ་ཆ་འཇམ་དཔལ་ཕ་རོལ་རྒོལ་འཇོམས་ཀིང་ཀང་དམར་ནག་གི་སྲུང་ཟློག་དགྲ་ཆིངས་གླང་རུ་མའི་ལག་ལེན་དང་དམིགས་གནད་ཅུང་ཟད་འབྲི་བ་ལ་གསུམ། སྦྱོར་བ་གཟུགས་བརྙན་རྫས་ཀྱི་རྟེན་འདུ་བྱ་བ། དངོས་གཞི་སྒྲུབ་པའི་ཐབས། ཞར་བྱུང་ཆོ་གའི་ཡན་ལག་བཤད་པའོ། །དང་པོ་ལའང་གཉིས། གང་གི་ཚེ་བྱ་བའི་དུས། ཇི་ལྟར་བྱ་བའི་ཚུལ་ལོ། །དང་པོ་ནི། བསྒྲུབ་བྱ་དམིགས་བསལ་གྱི་ཚེ་ལོ་ཟླ་ཞག་དུས་ཟད་པ་དང་མཐུན་སོགས་ཞིབ་ཏུ་བརྩི་དགོས་ཀྱང་། སྤྱི་ཙམ་དུ་ཚེས་གྲངས་ཉེར་གཉིས་དང་། ཉི་ཤུ་དགུ་དང་། གནམ་སྟོང་སོགས་མར་ངོར་གྱུར་པའི་ཚེས་གྲངས་རྩུབ་པ་རྣམས་དང་། ཟླ་བའང་། སྤྱིར་ཐ་ཆུང་བཞི་དང་། ཁྱད་པར་དགུན་དང་དཔྱིད་ཀྱི་ཟླ་བ་ཐ་ཆུང་ལ་བབ་པའི་ཚེ། ཉི་ཕུར་སྤེན་གསུམ་སྟེ་དྲག་པོའི་གཟའ་རྣམས་རང་ཚེས་པ་དང་། མ་ཚེས་པས་དར་བའི་དུས་དང་། ཐ་སྐར། མཆུ། དབོ། ལག །སྐག །སྣྲོན། སྣྲུབས་སོགས་དྲག་པོའི་རྒྱུ་སྐར་དང་། གཞན་ཡང་བདུད་ཉི་སོགས་
འཕྲོད་དང་དུས་སྦྱོར་དྲག་པོར་བབས་པའི་དུས་སོ། །གཉིས་པ་ཇི་ལྟར་བྱ་བའི་ཚུལ་ནི། མན་ངག་སྙིང་གཟེར་ནག་པོ་ལས། དམིགས་རྟེན་འབེམ་དུ་བཅའ་བ་ནི༔ དགྲ་བགེགས་ལིངྒ་འབྲི་བ་ཡིན༔ སྙིང་གར་རྣམ་ཤེས་ཡིག་འབྲུ་རེ༔ དཔྲལ་བར་མིང་བྲི་ཁ་ལ་རུས༔ སྟེང་འོག་གཉིས་ལ་གཅོད་གཟིར་གཉིས༔ མཐའ་ལ་འཕྲོག་བྱེད་ཡི་གེ་བཞི༔ ཡན་ལག་བཞི་ལ་གཅོད་བྱེད་བཞི༔ དཔུང་པ་གཉིས་ལ་མྱོས་བྱེད་བྲི༔ འདི་ལ་གཟུགས་ཅན་གཟུགས་མེད་དོ༔


《文殊空晋对抗之牦牛角笔记：毗湿奴武器之轮》帕玛嘎尔旺扎
《文殊空晋对抗之牦牛角笔记：毗湿奴武器之轮》帕玛嘎尔旺扎
《文殊空晋对抗之牦牛角笔记：毗湿奴武器之轮》现在开始。
向上师阎摩日礼敬！向战胜时敌之王和无别上师足下顶礼后，将撰写简明扼要的实用修法笔记。此处，关于世尊时敌之王的口诀八耳饰之一，压服耳饰文殊空晋对抗红黑王的防护与降服敌人的牦牛角实修方法和要点略述，分为三部分：前行准备形象物质基础的聚集，正行修法方式，附带仪轨支分的解说。
第一部分又分为二：一、何时进行的时间；二、如何进行的方式。
第一，关于时间：虽然针对特定的修法对象需要详细计算其寿命、年月日期的耗尽和相应等，但一般而言，在二十二日、二十九日和月末等下半月粗犷的日期，以及月份方面，通常在四个末月，特别是冬季和春季的末月时，太阳、木星、土星三颗强烈星宿升起或未升起而兴盛之时，以及在主星、口星、肩星、手星、阴星、听星、密星等强烈的星宿和其他恶日等会合与时辰落在强力时的时候。
第二，关于如何进行的方式：根据《心要黑钉》口诀："制作修法所缘为敌人形象，书写敌人障碍的灵卡，心间写一个代表神识的字母，额上写名字，口上写种姓，上下两处各写一个切割压迫咒，边缘写四个掠夺咒文，四肢写四个切割咒，两肩写致醉咒。这分为有形和无形两种。"


 ཞེས་གསུངས་པའི་དགོངས་དོན་གྱི་ཟབ་གནད་རྣམས་གཙོ་བོར་བྱས་ཏེ་རང་གཞུང་གི་མན་ངག་གིས་བརྒྱན་པའི་དཔེའུ་རིས་ཟུར་གསལ་གྱི་ལིངྒ་འབྲི་བ་ལ། ཐོག་མར་རང་གི་ཁ་ལག་གདོང་གསུམ་དག་པར་བཀྲུས་ནས། ལག་པར་བསད་ཁྲག་དང་བསད་ཐལ་བྱུགས། ཤ་ཆེན་ནམ་ཚ་བ་གསུམ་མུར་བཞིན་པར་པང་ཁེབས་ཁ་རས་དང་བཅས་ཉི་མའི་འཆར་ཞུད་སོགས་རང་གྲིབ་མི་འགོ་ཞིང་། སྒྲ་གཅན་སྡེ་བརྒྱད་སོགས་ཐེབས་ཕྱོགས་སུ་ཁ་བལྟས་ལ། སྣག་ཚའི་རྒྱུ་རྒྱ་སྣག་དང་རོ་སོལ་ལ། མཆོད་རྟེན་རྙིང་པའི་རྨང་ཞབས། ཕུང་ཤུལ་དང་རི་མཐོ་ཉི་འཆར་སྔ་བའི་རྨང་ས་དང་། ཕག་ནག་དང་གྲི་མཛེ་ར་ཁྲག །བྱ་ཤ་ཟན་དང་གཅན་གཟན་གདུག་པ་ཅན་གྱི་ཁྲག །བཙན་དུག །ཏིལ་ནག །ལྡོང་རོས། ལན་ཚྭ། སྐེ་ཚེ། ཟར་ཁུ། མི་རུས་
སོགས་ཅི་འཛོམ་བསྲེས་ནས། ཀླུ་དང་ས་བདག་སྡེ་བརྒྱད་གདུག་རྩུབ་ཅན་གནས་པའི་མཚོ་དང་ཆུ་མིག་གི་ཆུས་ཐོད་ངན་ནམ་གྲི་ལྕགས་ཀྱི་སྣོད་དུ་སྦྱངས་ནས། བདག་ཡ་མཱ་རིར་གསལ་བའི་ཐུགས་ཀ་ནས་སྤྲུལ་པའི་ཕོ་ཉ་སྤྲོས་པས་དམིགས་པའི་དགྲ་བོ་བཀུག་ནས་མགོ་བོ་ནས་བརྩམ་སྣག་ཚ་དང་ལྷན་ཅིག་ཏུ་བསྣུར་ནས་གཟུགས་ཕུང་ལྷག་མ་མ་ལུས་པར་ཕྱེ་མར་བརླགས་པར་བསམ་ཞིང་། ཧཱུྃ་དུ་མཱ་ར་ཡ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཅེས་བཟླ་ཞིང་ཤིན་ཏུ་དུལ་བར་མཉེ་ནས་བྱ་ཤ་ཟན་གྱི་སྒྲོ་རྩའམ་མི་བསད་མདའ་སྨྱུག་གིས། རོ་རས་སམ་དུག་ཤོག་ལ་དགྲ་གཟུགས་རབ་མདའ་གང་ངམ། འབྲིང་མཐར་གཟས་པོའི་ཁྲུ་གང་མཐོ་གང་ཅན་ལ་ཐོག་མར་ལྟེ་བ་བྲིས་ལ་སྲིད་པ་ཆགས་པར་བསམ། དེ་ནས་མགོ་བྲིས་པས་རྣམ་ཤེས་ཆགས་པར་བསམ། དེ་ནས་ཡན་ལག་ཚང་བར་བྲིས་པས་སྲོག་ཆགས་པར་བསམ། དེ་ནས་སྙིང་གར་ནྲི་བྲིས་པས་དགྲ་བོ་དེ་དངོས་འདྲ་བར་བསམ། ཡན་ལག་ལྕགས་སྒྲོག་གིས་བསྡམས་པ། སྤྱི་བོར་སྣ་ཚོགས་རྡོ་རྗེ་རྒྱ་གྲམ་རྭ་གདེངས་པ། ཚིགས་ཆེན་བཞི་ལ་ཛཿཧཱུྃ་བཾ་ཧོཿ སྤྱི་བོར་དྷ་ས་ཡ་དྷི་ད་ཡ་ན་བྲེང་ཤག་རྦད་ཏྲིཀ་ནན་ཧུར། ཅེས་པ་བྲི། དཔྲལ་བར་བསྒྲུབ་བྱ་དམིགས་བསལ་ཚེ་ན་དེའི་རུས་དངོས་དང་། སྤྱི་ཁྱབ་ལ་ཇི་འུ་ཀུང་ཀེག་ཤང་རུས་ཁུག་ཛཿཛཿ མིག་གཉིས་ལ་ལོང་། རྣ་བ་གཉིས་ལ་འོན།
ངག་གནན་བྱ་ན་ལྕེ་ཐོག་རྡོ་རྗེ་རྒྱ་གྲམ་བྱ། ཁ་ནང་དུ་བདུད་པོ་ང་ལོངས། བདུད་པོས་ངའི་སྲོག་ལ་དུང་དུང་ཐུཾ་ཞེས་དང་། ཡན་ལག་བཞི་ལ་ཤི་ཏྲི་བྱི་ཏྲི་ཨཱ་ན་ཡ་ཞེས་དང་། ལག་ངར་གཉིས་ལ་རེངས་རེངས། ཡན་ལག་ལ་རྩ་རྒྱུས་རེངས་ཞེས་དང་། བཛྲ་པཱ་ཤ་ཧཱུྃ་ཞེས་ཚར་རེ་རེ་དང་། ཆོགས་རེ་རེ་བྲི། རྐང་ངར་གཉིས་ལ་གུཾ་གུཾ་འགྲོ་བར་བྱེད་པའི་རྐང་པ་གུཾ་ཞེས་དང་། བཛྲ་སྥོ་ཊ་བཾ་ཞེས་དང་། ཞ་ཞ་རེ་རེ་བྲི། ལག་ངར་གཡས་ལ་ཡ་མ་སྙིང་། ལག་ངར་གཡོན་ལ་ཡ་མ་ཁྲག །རྐང་ངར་གཡས་ལ་ཡ་མ་རུ། རྐང་ངར་གཡོན་ལ་ཡ་མ་ཙ་ཞེས་སྔགས་ཚན་རེའི་མཇུག་ཏུ་དགྲ་བོ་ཆེ་གེ་མོ་ཚལ་པ་བཾ་རིལ་དུཾ་བུ་དུཾ་བུ་མཱ་ར་ཡ་ཕཊ་ཅེས་པ་ཚར་རེ་རེ་གདག་གོ།་་་འདི་གཤིན་རྗེའི་ལིངྒ་མ་གཏོགས་གཞན་ལ་མི་དགོས་གསུངས།མཆན། དཔུང་པ་གཉིས་ལ་མྱོགས་རྨུག་རོ་མྱག །འདོམས་སུ་བྷི་དྷ་ཡ་ཏྲིཀ་ནན་བྲེང་ཤཀ་རྦད་ཕཊ་ཅེས་དང་། རྐང་མཐིལ་གཉིས་སུ་ཡཾ་རེ་རེ་དང་། བརླ་ནང་གཉིས་སུ་ཡི་གེ་ཚ་ལ། ཏྲོཾ་ཏྲི་ཤཾ་ཏྲི་ཛཿཁཾ་ཤ་གྷ་ཛཿཏྲི་ཐུཾ་ཛཿ སྔགས་མགོ་ནང་བསྟན་གྱིས་བསྐོར་ལ་བྲི། སྙིང་གར་ཛཿཁ་སྦྱར་བར་ནྲི་ཏྲི་དང་། དེ་དག་གི་ཕྱོགས་བཞིར་ཨེ་ཧུར་ཐུམས་ཛཿ དེའི་ཕྱི་མགྲིན་པ་ནས་བརྩམ་ཨོཾ་མཉྫུ་སོགས་དང་། ལུས་ཀྱི་གཡས་གཡོན་དུ་སྦྲུལ་དཀར་ནག་གཉིས་དང་སྔགས་དང་དམོད་ཤམ་སོགས་
དཔེའུ་རིས་ནས་བཤད་པའི་མཚན་ཉིད་ཚང་བའི་ལིངྒ་དེ་ཉིད་ལྷག་ཆད་བྲིས་གསུབ་སྤངས་ཏེ་དག་པར་བྲི། གལ་ཏེ་བྲིས་གསུབ་བྱེད་དགོས་ན་སྟག་གི་སྡེར་མོས་བྲད། འདི་ནི་དགྲ་གནན་སྤྱི་ཁྱབ་ཀྱི་ལིངྒ་སྟེ། དམིགས་བསལ་དམག་བཟློག་པ་དང་གསད་པ་བཅས་ཁ་སྒྱུར་ཚུལ་ནི་སོག་ཟློག་པའི་ཡིག་ཆ་དང་བླ་མའི་ཞལ་ལས་ལེན་དགོས་སོ།

对所述意旨的深义要点为主，用自宗口诀装饰的附图所示灵卡书写方法：
首先，清洗自己的手、脚、脸三处，手上涂抹杀血和尸灰。嚼食人肉或三辛香料，穿戴围裙和面巾，在太阳升落等时分避免自身阴影投射，面向罗睺八部等所在方向。
墨汁原料用中国墨和木炭，加入古老佛塔地基，尸体遗址和东方日出早的高山土壤，黑猪和麻风病人血液，食肉鸟和凶猛野兽的血液，毒药，黑芝麻，龙脑香，盐，矿物质，液汁，人骨等混合物，用毒龙和八部凶猛地神所居住的湖泊和泉水，在劣质头骨或铁制容器中调制。
观想自己显现为阎摩日，从心间化现使者将目标敌人勾召而来，从头部开始与墨汁一起研磨，想象将剩余身躯全部碾为粉末。念诵"吽 杜 玛 拉 雅 吽 啪"（藏文：ཧཱུྃ་དུ་མཱ་ར་ཡ་ཧཱུྃ་ཕཊ，梵文拟音：hūṃ du mā ra ya hūṃ phaṭ，梵文天城体：हूँ दु मा र य हूँ फट्，梵文泰卢固体：హూఁ దు మా ర య హూఁ ఫట్，汉语字面意义：吽 杀 杀 杀 杀 吽 啪，汉语拟音：吽 杜 玛 拉 雅 吽 啪特）。
极为柔和地揉搓，用食肉鸟的羽茎或杀人箭杆，在尸布或毒纸上画敌人形象，最好一箭长，中等情况下至少一肘高一尺宽。先画肚脐，观想世界形成；再画头部，观想识心形成；然后画完整肢体，观想生命形成；再在心间画"尼"（ནྲི）字，观想此敌人如同真实一般。
肢体用铁锁缠绑，头顶画杂色金刚十字架竖立着角，四大关节处写"杂 吽 榜 霍"（藏文：ཛཿཧཱུྃ་བཾ་ཧོཿ，梵文拟音：jaḥ hūṃ vaṃ hoḥ，梵文天城体：जः हूँ वं होः，梵文泰卢固体：జః హూఁ వం హోః，汉语字面意义：杂 吽 榜 霍，汉语拟音：杂 吽 榜 霍）。
头顶写"达 萨 雅 迪 达 雅 那 朋 夏 巴 的 卡 南 吼"（藏文：དྷ་ས་ཡ་དྷི་ད་ཡ་ན་བྲེང་ཤག་རྦད་ཏྲིཀ་ནན་ཧུར，梵文拟音：dha sa ya dhi da ya na breng shag rbad trika nan hur，梵文天城体：ध स य धि द य न ब्रेङ् शग् र्बद् त्रिक नन् हुर्，梵文泰卢固体：ధ స య ధి ద య న బ్రేఙ్ శగ్ ర్బద్ త్రిక నన్ హుర్，汉语字面意义：达 萨 雅 迪 达 雅 那 朋 夏 巴 的 卡 南 吼，汉语拟音：达 萨 雅 迪 达 雅 那 朋 夏 巴 的 卡 南 吼）。
额头上若针对特定对象则写其真实种姓，一般情况写"几 乌 贡 科 商 如 库 杂 杂"（藏文：ཇི་འུ་ཀུང་ཀེག་ཤང་རུས་ཁུག་ཛཿཛཿ，梵文拟音：ji 'u kung keg shang rus khug jaḥ jaḥ，梵文天城体：जि उ कुङ् केग् शङ् रुस् खुग् जः जः，梵文泰卢固体：జి ఉ కుఙ్ కేగ్ శఙ్ రుస్ ఖుగ్ జః జః，汉语字面意义：几 乌 贡 科 商 如 库 杂 杂，汉语拟音：几 乌 贡 科 商 如 库 杂 杂）。
两眼写"盲"，两耳写"聋"，若要压制语言，舌上画金刚十字，口内写"恶魔起来！恶魔深深威胁我的生命 吽"。四肢写"希 的 比 的 阿 那 雅"（藏文：ཤི་ཏྲི་བྱི་ཏྲི་ཨཱ་ན་ཡ，梵文拟音：shi tri byi tri ā na ya，梵文天城体：शि त्रि ब्यि त्रि आ न य，梵文泰卢固体：శి త్రి బ్యి త్రి ఆ న య，汉语字面意义：希 的 比 的 阿 那 雅，汉语拟音：希 特日 比 特日 阿 那 雅）。
两前臂写"僵硬僵硬，肢体筋脉僵硬"和"金刚索 吽"（藏文：བཛྲ་པཱ་ཤ་ཧཱུྃ，梵文拟音：vajra pāsha hūṃ，梵文天城体：वज्र पाश हूँ，梵文泰卢固体：వజ్ర పాశ హూఁ，汉语字面意义：金刚索 吽，汉语拟音：瓦杰拉 帕夏 吽）各一次。
两小腿写"古木 古木，行走的腿古木"和"金刚击破 榜"（藏文：བཛྲ་སྥོ་ཊ་བཾ，梵文拟音：vajra sphoṭa vaṃ，梵文天城体：वज्र स्फोट वं，梵文泰卢固体：వజ్ర స్ఫోట వం，汉语字面意义：金刚击破 榜，汉语拟音：瓦杰拉 波塔 榜）以及各一个"瘫瘫"。
右前臂写"雅玛心"，左前臂写"雅玛血"，右小腿写"雅玛骨"，左小腿写"雅玛肉"，每个咒语后加"某某敌人碎片榜，碎块顿姆布顿姆布杀杀啪特"。
【注：据说这只适用于阎罗王灵卡，其他不需要。】
两肩写"迅速埋入地下"，阴部写"必 达 雅 的 卡 南 朋 夏 巴 啪特"（藏文：བྷི་དྷ་ཡ་ཏྲིཀ་ནན་བྲེང་ཤཀ་རྦད་ཕཊ，梵文拟音：bhi dha ya trika nan breng shaka rbad phaṭ，梵文天城体：भि ध य त्रिक नन् ब्रेङ् शक र्बद् फट्，梵文泰卢固体：భి ధ య త్రిక నన్ బ్రేఙ్ శక ర్బద్ ఫట్，汉语字面意义：必 达 雅 的 卡 南 朋 夏 巴 啪特，汉语拟音：比 达 雅 的 卡 南 朋 夏 巴 啪特）。
两脚底各写一个"央"（藏文：ཡཾ，梵文拟音：yaṃ，梵文天城体：यं，梵文泰卢固体：యం，汉语字面意义：央，汉语拟音：央），两大腿内侧写"札"字（藏文：ཚ，梵文拟音：tsa，梵文天城体：च，梵文泰卢固体：చ，汉语字面意义：札，汉语拟音：札），以及"多 的 商 的 杂 康 夏 嘎 杂 的 吽 杂"（藏文：ཏྲོཾ་ཏྲི་ཤཾ་ཏྲི་ཛཿཁཾ་ཤ་གྷ་ཛཿཏྲི་ཐུཾ་ཛཿ，梵文拟音：troṃ tri shaṃ tri jaḥ khaṃ sha gha jaḥ tri thuṃ jaḥ，梵文天城体：त्रों त्रि शं त्रि जः खं श घ जः त्रि थुं जः，梵文泰卢固体：త్రోం త్రి శం త్రి జః ఖం శ ఘ జః త్రి థుం జః，汉语字面意义：多 的 商 的 杂 康 夏 嘎 杂 的 吽 杂，汉语拟音：多 特日 商 特日 杂 康 夏 嘎 杂 特日 吽 杂），咒语向内围绕书写。
心间写合并的"杂 卡"（藏文：ཛཿཁ，梵文拟音：jaḥ kha，梵文天城体：जः ख，梵文泰卢固体：జః ఖ，汉语字面意义：杂 卡，汉语拟音：杂 卡）中间写"尼 的"（藏文：ནྲི་ཏྲི，梵文拟音：nri tri，梵文天城体：न्रि त्रि，梵文泰卢固体：న్రి త్రి，汉语字面意义：尼 的，汉语拟音：尼 特日），四周写"诶 吼 吞 杂"（藏文：ཨེ་ཧུར་ཐུམས་ཛཿ，梵文拟音：e hur thums jaḥ，梵文天城体：ए हुर् थुम्स् जः，梵文泰卢固体：ఏ హుర్ థుమ్స్ జః，汉语字面意义：诶 吼 吞 杂，汉语拟音：诶 吼尔 吞 杂）。
从颈部外围开始写"嗡 曼殊"等咒语，身体两侧画白黑二蛇和咒语诅咒词等。
按图示特征完整绘制灵卡，避免多余或缺失，不要涂抹修改。如必须修改，用虎爪擦刮。
这是通用的敌人压制灵卡，特殊用途如抵御军队和杀敌等的变化方法，需从驱除死亡的文件和上师口传中获取。


 །དམིགས་བྱ་ལེགས་པར་བྲིས་ཟིན་པ་དང་། འབྱུང་བཞིའི་བཀྲུ་སྦྱང་བྱས་ནས། བྱུག་རྫས་ནི། ཁྲག་སྣ་གང་འཛོམ་དང་གྲི་མཛེའི་ཁྲག །དུག་སྣ་ཅི་ཚོགས། ཐང་ཕྲོམ་དཀར་ནག །བཙན་དུག །ཕུང་ས་སོགས་གདུག་པའི་ས་སྣ་གང་འཛོམ། ལྷ་ཁང་རྙིང་ས། རི་ཉིལ། མཆོད་རྟེན་ཞིག་རལ་སོགས་ཀྱི་ས་དང་། ཁྱད་པར་མིང་ཡིག་དང་བླ་དྭགས་སྙིང་གའི་ས་བོན་བཅས་ལ་དམིགས་བྱ་དེའི་དྲི་མ་དྲུག་སོགས་ཟག་རྫས་བྱུག་གལ་ཆེ་མོད། སྤྱི་ཁྱབ་ཏུ་བླ་དྭགས་ལ་གླ་བའི་ཁྲག་བྱུགས་པས་འཐུས་ཤིང་རྫས་རྣམས་མེར་རླངས་ཐོན་ཙམ་བསྲོས་ནས་བྱུགས་པས་ལས་མྱུར་བའི་དགོས་པ་ཡོད། དེ་ནས་སྙིང་གའི་ས་བོན་བཅག་ནས་ཁ་རྐུབ་སྤྲད། དེ་རྗེས་དཔུང་པ་གཡས་ཀྱིས་གཡོན་དང་། གཡོན་གྱིས་གཡས་གནན། མགོ་ནས་མར་དྲིལ་ལ། ཤི་སྐྲ་དང་། བན་བོན་གྱི་ལག་ནས་བྱུང་བའི་ཚོན་སྐུད་སྔོ་དམར་རམ་སྣ་ལྔ། སྤྲོ་ན་སེར་པོ་ལ་བཛྲ་ཏི་རི་བི་རི་རྦུད། དམར་པོ་
ལ་ཁ་ལ་རཀྴ་རྦད། སྔོན་པོར་དན་ཏི་རྦད་སུ་རྦད། དཀར་པོ་ལ་ལོ་ཤི་ཁ་དུ་འབྱུང་བ་ཏྲིཀ་ན་ནན། ནག་པོ་ལ་ཟླ་སྲི་སྲི་ཤ་སོད། ཧཱུྃ་ཞེས་བརྒྱ་རྩ་རེ་བཏབ་པ་སྡེ་བརྒྱད་ཀྱི་བྱད་ཐག་ཏུ་བསམས་ལ་དཀྲི། སྤོམ་ནག་གི་སྦུ་གུ་སྐམ་ཁ་ཅན་གྱིས་གཅེར་སརྦ་རྦད་ཀ་ཤི་རྦད་ཀ་ཤི །ཞེས་བརྗོད་ནས། གླང་དམར་འོག་ཅན་གྱི་རྭ་གཡས་པ་མེ་ཆུས་མ་བཤུར་བར་བཅུག །ཐར་མེད་ཀྱི་གཏིང་རྡོ་ཞེས་ཁྲོ་ལྕགས་དུམ། གྲོལ་མེད་ཀྱི་ཆིངས་ཞེས་ཤི་སྐྲ། བཏང་མེད་ཀྱི་མུན་པ་ཞེས་ཕུང་རེ། སྡོམ་བྱེད་ཀྱི་ཆིངས་ཞེས་ཚོན་སྐུད། སྣ་འདྲེན་གྱི་མི་དགུ་ཞེས་པ། ར་རུ། ལྟེ་ཕྱེ། སྦང་སྐམ། སྒོག་པ། རམ་བུ། བཙོད་རོ། བྲ་བོ། སྲན་མ། གྲོད་སྐོགས། ངོ་དམར་སྒབ་སེར་ཞ་བོ་ཞེས་སྤྲེའུ་དང་ཕྱི་བའི་སྤུ། མི་རྒན་མགོ་སྐྱ་ཞེས་སྦང་རམ། ནག་པོ་ཆེན་པོའི་གཏིང་ནོན་ཞེས་དུར་རྡོ། ཁྱི་ནག་རྗེས་གཅོད་ཅེས་དུད་པ་བཅས་དང་། གཞན་ཡང་དབྱེ་བའི་རྫས། གུ་གུལ། ཁྱི་ལུད། རྟ་ནག་བོང་དྲེའུའི་ཆུ། ཕག་བྲུན། སྤྱང་བྲུན། ཝ་བྲུན། རྭ་གཞོབ། སྤྲེའུའི་བྲུན་བཅས་བླུག །ཁ་ཞིང་ལྤགས་སམ་རྟ་ཀོས་གཡོགས་ལ། དེ་ལྟའི་མན་ངག་གནད་ལྡན་གྱི་གླང་རུ་དེ་རྒྱུན་དུ་ལྷ་རྟེན་འོག་གམ། རང་གི་མལ་འོག་དུ་བཞག་ནས་དམིགས་པའི་རྟེན་བྱ་བ་ཡིན་ནོ།། ༈ །།གཉིས་པ་དངོས་གཞི་
སྒྲུབ་ཐབས་ནི། ལོ་ཆེན་ཚེ་དབང་ཀུན་ཁྱབ་ཀྱི་ལྗགས་བསྒྲིགས་འཇམ་དཔལ་ཕ་རོལ་རྒོལ་འཇོམས་ཀིང་ཀང་དམར་ནག་གི་སྲུང་ཟློག་དགྲ་ཆིངས་མདོར་བསྡུས་གླང་རུ་མའི་རྒྱུན་ཁྱེར་གྱི་རྣལ་འབྱོར་ཟབ་གསང་གནད་དྲིལ་ལྟར་ལ། རྒྱུ་དོན་གྱི་སེམས་ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་གནས་ལུགས་སྤྲོས་པ་དང་བྲལ་བའི་རང་བཞིན་སྙིང་རྗེ་ཆེན་པོའི་རྩལ་མ་འགགས་པ་སྒྱུ་མ་ལྟ་བུ་ལས། ཐུགས་རྗེའི་སྒྱུ་འཕྲུལ་རོལ་པ་འགག་མེད་ཞིང་བཅུ་སྒྲོལ་བའི་ཁྲོ་རྔམས་ཀྱི་སྡང་སེམས་དང་ལྡན་པས་རྒྱུན་བཤགས་ནས་བརྩམ་ཕྲིན་ལས་བཤར་སྒོམ་དུ་བྱེད་པ་ལས་ཀྱི་བྱང་བུ་བཞིན་ལ། བདག་ཉིད་གཤིན་རྗེ་གཤེད་ཀྱི་སྤྱི་བོར་འཇམ་དཔལ་ཡ་མཱནྟ་ཀ་སྐུ་མདོག་དཀར་གསལ་ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་གཡས་རལ་གྲི་གཡོན་སྡིགས་མཛུབ། མགྲིན་པར་དབང་ཆེན་རྟ་མགྲིན་དམར་ནག་ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་གཡས་ཐོད་དབྱུག་གཡོན་སྡིགས་མཛུབ། ཐུགས་ཀར་ཕྱག་རྡོར་མཐིང་ནག་ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་གཡས་རྡོ་རྗེ་གཡོན་སྡིགས་མཛུབ། ལྟེ་བར་གཤིན་རྗེ་གཤེད་སེར་པོ་ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་གཡས་བེ་ཅོན་གཡོན་སྡིགས་མཛུབ། གསང་བར་ཁྲོ་བོ་བདུད་རྩི་འཁྱིལ་པ་ལྗང་ནག་ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་ཕྱག་གཡས་དགྲ་སཏྭ་དང་གཡོན་སྡིགས་མཛུབ་ཅན། ཐམས་ཅད་ཁྲོ་བོའི་ཉམས་དང་དུར་ཁྲོད་ཀྱི་ཆས་ཀྱིས་བརྒྱན་པའོ།

目标绘制完成后，进行四大元素净化，涂抹物质如下：
各种血液和麻风病人的血，各种毒药，白黑曼陀罗花，铅毒，以及各种恶毒之地的土，如旧寺庙之地，山崩之处，残破佛塔之地等。特别是在名字、生命标志和心间种子字上，涂抹目标的六种污秽物等排泄物极为重要。
一般情况下，只需在生命标志上涂麝香血即可，将这些物质加热至冒烟后涂抹，这样能加速法事成就。然后打碎心间种子字，将头尾相对，之后用右肩压左肩，左肩压右肩，从头部向下卷起。
用死人头发和僧侣喇嘛经手的蓝红或五色线绳，如有条件则对黄色念诵"金刚 提 日 比 日 扑"（藏文：བཛྲ་ཏི་རི་བི་རི་རྦུད，梵文拟音：vajra ti ri bi ri rbud，梵文天城体：वज्र ति रि बि रि र्बुद्，梵文泰卢固体：వజ్ర తి రి బి రి ర్బుద్，汉语字面意义：金刚 提 日 比 日 扑，汉语拟音：瓦杰拉 提 日 比 日 布德），红色念诵"卡拉 拉克沙 扑"（藏文：ཁ་ལ་རཀྴ་རྦད，梵文拟音：kha la rakṣa rbad，梵文天城体：ख ल रक्ष र्बद्，梵文泰卢固体：ఖ ల రక్ష ర్బద్，汉语字面意义：卡拉 护法 扑，汉语拟音：卡 拉 拉夏 巴德），蓝色念诵"丹提 扑 苏 扑"（藏文：དན་ཏི་རྦད་སུ་རྦད，梵文拟音：dan ti rbad su rbad，梵文天城体：दन् ति र्बद् सु र्बद्，梵文泰卢固体：దన్ తి ర్బద్ సు ర్బద్，汉语字面意义：丹提 扑 苏 扑，汉语拟音：丹 提 巴德 苏 巴德），白色念诵"洛 希 卡 杜 生起 提卡那 南"（藏文：ལོ་ཤི་ཁ་དུ་འབྱུང་བ་ཏྲིཀ་ན་ནན，梵文拟音：lo shi kha du 'byung ba trika na nan，梵文天城体：लो शि ख दु अब्युङ् ब त्रिक न नन्，梵文泰卢固体：లో శి ఖ దు అబ్యుఙ్ బ త్రిక న నన్，汉语字面意义：洛 希 卡 杜 生起 提卡那 南，汉语拟音：洛 希 卡 杜 炯瓦 特日卡 那 南），黑色念诵"达 西 西 夏 索"（藏文：ཟླ་སྲི་སྲི་ཤ་སོད，梵文拟音：zla sri sri sha sod，梵文天城体：ज़्ल स्रि स्रि श सोद्，梵文泰卢固体：జ్ల స్రి స్రి శ సోద్，汉语字面意义：月 魔 魔 肉 杀，汉语拟音：达 西 西 夏 索德），念"吽"（藏文：ཧཱུྃ，梵文拟音：hūṃ，梵文天城体：हूँ，梵文泰卢固体：హూఁ，汉语字面意义：吽，汉语拟音：吽）各一百零八遍，观想为八部众的绑缚绳，然后缠绕。
用干蜂蜡细管穿过，念诵"萨瓦 扑 卡 希 扑 卡 希"（藏文：སརྦ་རྦད་ཀ་ཤི་རྦད་ཀ་ཤི，梵文拟音：sarba rbad ka shi rbad ka shi，梵文天城体：सर्ब र्बद् क शि र्बद् क शि，梵文泰卢固体：సర్బ ర్బద్ క శి ర్బద్ క శి，汉语字面意义：一切 扑 卡 希 扑 卡 希，汉语拟音：萨尔瓦 巴德 卡 希 巴德 卡 希），然后插入红牦牛底下右角（未经火水灼伤的）。
"无法逃脱的石底"指铁块，"无法解脱的绳索"指死人发，"无法脱离的黑暗"指尸体碎片，"束缚之物"指彩线，"引导之九物"指：山羊角，脐带，干蜜蜂，大蒜，泥土，染料残渣，木屑，豆子，胃囊。"红脸黄衣跛子"指猴子和老鼠的毛，"白发老人"指蜂蜜，"大黑之降伏"指墓地石，"黑狗追踪"指烟气。
此外，放入分解之物：安息香，狗粪，黑马、骡子、驴子尿液，猪粪，狼粪，狐粪，鹿角刨屑，猴粪等。用土或马皮覆盖，将这个具有口诀要领的牦牛角经常放置在神像下面或自己床下作为修法所缘。
第二、正行修法方法：
根据大译师策旺贡恰编撰的《文殊空敌对抗红黑王的防护与降服敌人简略牦牛角日常修持的甚深秘密瑜伽精髓》，因位的心法，即一切法的实相离戏论的本性，不阻碍大悲力量如幻显现，从无碍悲心的幻化游戏中，以十方度脱众生的忿怒威猛与瞋心，从常忏悔开始，修持事业观想，如同工作指南一样：
观想自己为阎魔敌，头顶是文殊阎魔敌，身色明白，一面二臂，右手持剑，左手作威吓手印；颈部是大自在骑马颈（马头金刚），红黑色，一面二臂，右手持骷髅杖，左手作威吓手印；心间是金刚手，深蓝黑色，一面二臂，右手持金刚杵，左手作威吓手印；脐部是阎魔敌，黄色，一面二臂，右手持战锤，左手作威吓手印；密处是忿怒甘露军（甘露金刚），绿黑色，一面二臂，右手持敌人神识，左手作威吓手印。所有这些都以忿怒相和尸林装饰庄严。


 །པང་དུ་ཡུམ་བཻ་ཏཱ་ལི་སྐུ་མདོག་དམར་ནག །ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་གཡས་ཕུར་པ་བསྣམས་ནས་ཡབ་ལ་འཁྱུད་པ། གཡོན་ལྕགས་ཀྱི་དྲྭ་བ་མིག་དགུ་བསྣམས་པ་ཁྲོས་པའི་ཞལ་གདངས་སྤྱན་གསུམ་གྱེན་ཐུར་དུ་གཟིགས་པ། དབུ་སྐྲ་ཁམ་སེར་ཐུར་དུ་གྲོལ་བ། ཞབས་གཉིས་ཡབ་ལ་འཁྱུད་ཅིང་། སྐུ་ལ་རུས་པའི་རྒྱན་དྲུག་གིས་བརྒྱན་པའོ། །གདན་འཁོར་རྩིབས་བཞི་ལ་ཤར་ནས་བརྩམ་སྲས་མཆོག་
རིགས་བཞི་སྐུ་མདོག་མཐིང་། སེར། དམར། ལྗང་ཅན། ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས། གཡས་པ་རྣམས་ཀྱིས་རྡོ་རྗེ། རིན་ཆེན། པདྨ། རྒྱ་གྲམ་སྟེ་རང་རྟགས་ཀྱིས་མཚན་པའི་བེ་ཅོན་དང་། གཡོན་པ་རྣམས་ཀྱིས་གཅོད་པའི་འཁོར་ལོ་འཛིན་པ། རང་མདོག་དང་མཚུངས་པའི་ཡུམ་གྲི་ཐོད་འཛིན་པས་འཁྱུད་པ། ཁྲོ་བོའི་ཆས་ཐམས་ཅད་དང་ལྡན་ཅིང་པད་ཉི་རོ་གདན་ལ་འདོར་ཐབས་སུ་བཞུགས་པའོ། །དེའི་ཕྱི་འཁོར་ལོ་རྩིབས་བཅུར། ཤར་དུ་གཤིན་རྗེ་ཀོང་ཙེ་བྲག་འཇོམས་སྐུ་མདོག་དཀར་སེར་གཡས་རྡོ་རྗེའི་བྲག་ནག་དང་གཡོན་མེའི་འཁོར་ལོ། ཡུམ་ཤེལ་མིག་ཁྲོ་མོ་གཡས་ལྕགས་ཀྱུ། ལྷོར་གཤིན་རྗེ་ཡ་བ་ཏི་སྐུ་མདོག་སྔོ་ནག་གཡས་རལ་གྲི་གཡོན་ལྕགས་ཀྱུ། ཡུམ་དྲེད་ཀྱི་ཨབ་ཤམ་གཡས་ཁྲམ་ཤིང་། ནུབ་ཏུ་གཤིན་རྗེ་རྨིགས་པ་སྐུ་མདོག་དུད་ཁ་གཡས་ཐོད་ཕྲེང་གཡོན་ལྕགས་སྒྲོག་དམར་པོ། ཡུམ་ནག་མོ་པུས་འགྲོ་ཕྱག་གཡས་གདེངས་པ། བྱང་དུ་གཤིན་རྗེ་ལྷ་མཆོག་སྐུ་མདོག་མཐིང་ནག་གཡས་རྡོ་རྗེ་རྩེ་ལྔ་གཡོན་དགྲ་སཏྭ། ཡུམ་ནག་མོ་རལ་གཅིག་ཕྱག་གཡས་གདེངས་པ། ཤར་ལྷོར་ཨ་བ་གླང་མགོ་སྐུ་མདོག་སྨུག་ནག་གཡས་ཁ་ཊྭཱཾ་གཡོན་ལྕགས་ཀྱུ། ཡུམ་དཀར་སྐྱ་མཆེ་གཙིགས་གཡས་སྐར་མདའ། ལྷོ་ནུབ་ཏུ་
གཤིན་རྗེ་མིག་དམར་སྐུ་མདོག་སྨུག་ནག་གཡས་རལ་གྲི་གཡོན་ཞིང་དབྱུག །ཡུམ་ཁྲག་གི་རལ་གཅིག་ཕྱག་གཡས་གདེངས་པ། ནུབ་བྱང་གཤིན་རྗེ་ཏེལ་པ་སྐུ་མདོག་སྔོ་ནག་གཡས་སྤུ་གྲི་གཡོན་བྷན་དམར། ཡུམ་སྤྱན་གསུམ་མ་མཆེ་གཙིགས་ཕྱག་གཡས་གདེངས་པ། བྱང་ཤར་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་སྐུ་མདོག་དཀར་སེར་གཡས་རྡོ་རྗེ་རྩེ་གསུམ་གཡོན་ཁྲམ་ཤིང་། ཡུམ་རྡོ་རྗེ་རལ་གཅིག་གཡས་ཉི་ཟེར་ཞགས་པ། ཤར་སྟོད་དུ་གཤིན་རྗེ་ཕྱ་སངས་སྐུ་མདོག་དཀར་པོ་གཡས་ཚེ་བུམ་གཡོན་རྡོ་རྗེའི་ཐོང་གཤོལ། ཡུམ་ཤེལ་གྱི་གདོང་དགུ་གཡས་ཤེལ་གྲི། ནུབ་སྨད་དུ་གཤིན་རྗེ་བདུད་འཇོམས་སྐུ་མདོག་སྨུག་ནག་གཡས་ཐོ་བ་གཡོན་བྷན་དམར། ཡུམ་སྨུག་ནག་རལ་གཅིག་ཕྱག་གཡས་གདེངས་པ། ཡུམ་རྣམས་ཀྱི་ཕྱག་གཡས་པ་ཡབ་ལ་འཁྱུད་ཅིང་། གཡོན་པ་རྣམས་ཀྱིས་ཐོད་ཁྲག་སྟོབ་པའི་ཚུལ་གྱིས་བསྣམས་པ་སྟེ། ཕྱོགས་སྐྱོང་བའི་གཤིན་རྗེ་བཅུ་པོ་ཁྲོ་གཏུམ་གྱི་ཉམས་ཅན། ཁྲོ་བོའི་རྒྱན་ཆས་རྫོགས་པ། ཡབ་རྣམས་ཞབས་འདོར་ཐབས་ཅན་ནོ། །དེའི་ཕྱི་རིམ་འཁོར་ལོ་རྩིབས་བཅུ་ལ་ཁྲོ་བོ་བདུད་རྩི་འཁྱིལ་པ་བཅུ་ནག་པོ་དང་། མཐིང་ནག་དང་། ལྗང་ནག་རྣམས་སྤེལ་ནས་བཞེངས་སྟབས་ཀྱིས་ཞལ་ནང་དུ་གཟིགས་ནས་བདག་དང་བསྲུང་བྱ་ལ་བར་དུ་གཅོད་བྱེད་མི་དང་མི་མ་ཡིན་
པའི་གནོད་པ་ལས་སྐྱོབ་ཅིང་མི་འཇིགས་པ་སྦྱིན་པའི་ཕྱག་རྒྱ་ཅན། རྩིབས་མཆན་བཅུ་ལ་ཁྲོ་བོ་སྟོབས་པོ་ཆེ་བཅུ་སྐུ་མདོག་མཐིང་ནག །ཕྱག་གཡས་པ་རྣམས་ཀྱིས་རླུང་གཡབ་གཡབས་པས་མི་ཁ་དགྲ་བྱད་གོད་ཁ་འདྲེ་དམག་ལ་སོགས་པའི་གནོད་པ་ཐམས་ཅད་དགྲ་ལ་སྒྱུར་བ། གཡོན་པ་རྣམས་ཀྱིས་རང་ཕྱོགས་རྒྱལ་རྟགས་ཀྱི་བ་དན་འཕྱར་བའོ།

怀抱中是佛母拜达丽，身色红黑，一面二臂，右手持橛抱着本尊，左手持九眼铁网，忿怒面相，三眼向上下观视，棕黄色头发向下散开，双腿环抱本尊，身上以六种骨饰庄严。
坛城四轮辐上，从东方开始，四大种性圣子身色分别为蓝、黄、红、绿，各一面二臂，右手持金刚杵、宝石、莲花、十字（各自标志）的战锤，左手持切割轮，被与自身同色的持刀头骨佛母拥抱，具足一切忿怒装饰，坐于莲花、日轮、尸垫上以舍弃姿势安住。
其外轮十辐上：东方阎魔空子碎岩，身色白黄，右手持金刚黑岩，左手持火轮，佛母水晶眼忿怒母右手持铁钩；南方阎魔亚巴提，身色蓝黑，右手持宝剑，左手持铁钩，佛母熊皮裙右手持桦木板；西方阎魔践踏者，身色灰褐色，右手持头骨鬘，左手持红铁锁，佛母黑色爬行母右手举起；北方阎魔胜天，身色蓝黑，右手持五股金刚杵，左手持敌人神识，佛母黑色单发母右手举起；东南方阿巴牛头，身色暗黑，右手持嘎章，左手持铁钩，佛母白灰色龇牙母右手持流星；西南方阎魔赤眼，身色暗黑，右手持宝剑，左手持田杖，佛母血单发母右手举起；西北方阎魔特尔巴，身色蓝黑，右手持小刀，左手持红色标帜，佛母三眼龇牙母右手举起；东北方法王，身色白黄，右手持三尖金刚杵，左手持桦木板，佛母金刚单发母右手持日光绳索；东上方阎魔星光，身色白色，右手持长寿瓶，左手持金刚犁，佛母水晶九面母右手持水晶刀；西下方阎魔降魔，身色暗黑，右手持锤子，左手持红标帜，佛母暗黑单发母右手举起。
所有佛母右手皆拥抱本尊，左手以奉献颅血之姿持物。十方守护阎魔忿怒威猛相，具足忿怒装饰，本尊均作舍弃姿势。
其外圈轮十辐上有十位黑、蓝黑和绿黑交替的忿怒甘露军，站立姿势，面向内观看，以无畏印手印保护我和被护持者免于人与非人的损害。十个轮辐角上有十位大力忿怒尊，身色蓝黑，右手摇动风扇将人口、敌人巫术、讼事、鬼兵等一切损害转向敌人，左手举起自方胜利标帜的旗帜。
;


 །སོག་ཟློག་པས་གདན་འཁོར་རྩིབས་བཅུའི་སྟེང་ཁྲོ་བོ་སྟོབས་པོ་ཆེ་བཅུ་སྐུ་མདོག་སེར་པོ་སྐྱབས་སྦྱིན་གྱི་ཕྱག་རྒྱ་མཛད་པ་ཞལ་ནང་དུ་གཟིགས་ནས་སེམས་སྐྱིལ་གྱིས་བཞུགས་པ་དང་། རྩིབས་མཆན་བཅུ་ལ་བདུད་རྩི་འཁྱིལ་པ་བཅུ་སྐུ་མདོག་ནག་པོ་དང་མཐིང་ནག་དང་ལྗང་ནག་རྣམས་སྤེལ་ནས་ཞལ་ཕྱིར་གཟིགས་བསྒོམ་དགོས་གསུངས། གཞལ་ཡས་ཁང་གི་ནང་ཁོང་གྲུ་ཆད་ཀྱི་ལྷོར་གཤིན་རྗེ་ཡ་མ་རཱ་ཙ་སྐུ་མདོག་སེར་ནག་མི་ལྤགས་ཀྱི་སྟོད་གཡོགས་སྟག་ལྤགས་ཀྱི་ཤམ་ཐབས་ཅན། གཡས་ཁྲམ་ཤིང་དང་གཡོན་ཐོད་ཁྲག་བསྣམས་ནས་མ་ཧེ་རུ་རིང་ལ་འཆིབ་པ། བྱང་དུ་མ་མོ་ཨེ་ཀ་ཙཱ་ཏི་སྨུག་ནག །གཡས་རལ་གྲི་གཡོན་ནད་རྐྱལ་བསྣམས་ནས་དྲེལ་རྟ་རྐང་གསུམ་ལ་འཆིབ་པ། ནུབ་ཏུ་བཙན་འགོང་ཡམ་ཤུད་དམར་པོ་དར་དམར་གྱི་འཇོལ་བེར་ཅན། ཕྱག་གཡས་མདའ་གཞུ་དང་གཡོན་བཙན་དར་དམར་པོ་ཕྱར་བ་
རྟ་མཚལ་བུ་ལ་འཆིབ་པ། ཤར་དབུས་སུ་བདུད་པོ་སྐོས་རྗེ་དྲང་དཀར་ནག་པོ་དར་ནག་གི་བེར་དང་། གཡས་ཁྲམ་ཤིང་གཡོན་དགྲ་སཏྭ་རྟ་ནག་རྟིང་དཀར་ལ་ཞོན་པ། ཤར་སྟོད་མགོན་པོ་ལེགས་ལྡན་མཐིང་ནག་དར་ནག་གི་བེར་དང་། ཕྱག་གཡས་བིང་དང་གཡོན་ལྕགས་པར་རྟ་ནག་ལ་ཞོན་པ། ཤར་སྨད་དཔལ་ལྡན་ལྷ་མོ་མཐིང་ནག་ཞལ་གཅིག་ཕྱག་བཞིའི་དང་པོ་གཉིས་རལ་གྲི་ཐོད་ཁྲག །འོག་མ་གཉིས་ཤག་ཏི་དང་མདུང་དར་བསྣམས་པ། མི་ལྤགས་གྱོན་ནས་བོང་བུ་ལ་འཆིབ་པའོ། །ཤར་ལྷོར་གཟའ་བདུད་དུད་ཁ་དབུ་དགུ་ཕྱག་གཉིས་གཡས་མདའ་གཞུ་གཡོན་སྦྲུལ་ཞགས། ལྷོ་ནུབ་ཏུ་དམ་ཅན་མགར་དམར་སེང་ཞོན་གཡས་རྡོ་རྗེ་གཡོན་རའི་རྒྱལ་མཚན། ནུབ་བྱང་དུ་ཀླུ་བདུད་ནག་པོ་གཡས་ཁྲམ་ཤིང་གཡོན་སྦྲུལ་ཞགས་དང་ནད་རྐྱལ། སྦྲུལ་མགོ་དགུའི་གདེངས་ཀ་ཅན་སྐུ་སྨད་སྦྲུལ་མཇུག །བྱང་ཤར་དུ་སྲོག་བདག་རྒྱལ་ཆེན་པེ་ཧར་སྐུ་མདོག་དཀར་པོ་སྤྱན་གསུམ། ཕྱག་གཡས་ཤེལ་གྲི་གཡོན་སྙིང་། དར་དཀར་གྱི་བེར་གསོལ་ནས་སེང་གེ་ལ་ཞོན་པ་སྟེ། དེ་དག་ཀུན་ཀྱང་གཏུམ་རྔམས་བརྗིད་པའི་ཉམས་ཅན་ནོ། །སྒོ་བཞིར་སྒོ་མ་བྱ་རྒོད་སྟག་ཀངྐ་སྤྱང་གདོང་ཅན་ཏེ་ཕྱག་གཡས་པ་རྣམས་ཀྱིས་ལྕགས་ཀྱུ་ཞགས་པ་ལྕགས་སྒྲོག་དྲིལ་བུ། གཡོན་པ་རྣམས་ཀྱིས་བྷནྡྷ་འཛིན་པ་འོ། །ཕྱིའི་འཁོར་
ཡུག་གི་ཕྱོགས་བཞིར། གྲི་ཐོགས་གིང་བཞི་ནི་སྐུ་མདོག །ཁྲབ། ཕྱག་མཚན་རལ་གྲི་བཅས་ཕྱོགས་མདོག་ཅན། དེའང་གིང་ཞེས་པ་ཀེང་རུས་ཁྲོས་པའི་ཆ་བྱད་ཅན་ཁོ་ན་མིན་ཏེ། ཀིངྐ་ར་ཅི་བགྱི་སྟེ་བྲན་གཡོག་ལ་འཇུག་པ་ཟུར་ཆག་ནས་གིང་དུ་སོང་བ་ཆས་དང་ཕྱག་མཚན་སྨྲོས་མ་ཐག་ལྟར་ལ། རྔམས་གཏུམ་འཇིགས་པའི་ཉམས་ཅན་ནོ། ཁྲམ་ཐོགས་བདུད་བཞི་ནི། ཤར་བདུད་རོལ་པོ། ཁྲམ་བདག་སྲོག་བདུད། ཟླ་བདུད་ཡོལ་པོ། སྲོག་བདུད་བཅས་ཏེ་ཁྲམ་ཤིང་བསྣམས་པ། ཤོ་ཐོགས་རྩིས་པ་བཞི་ནི་ཕྱོགས་མདོག་ཅན་ལག་ན་ཤྭ་རྡེ་ཐོགས་པ། སྲོག་གཅོད་ཤན་པ་བཞི་ནི། ཤར་དུ་ནད་གཏོང་མ་མོའི་ཤན་པ་ནག་མོ་ལག་ན་ཐུན་དང་རལ་གྲི། ལྷོར་མྱོས་པ་བཙན་གྱི་ཤན་པ་དམར་པོ་ལག་ན་བཙན་གྲི། ནུབ་ཏུ་གླེན་པ་ཀླུའི་ཤན་པ་མཐིང་ནག་སྦྲུལ་ལྤགས་གསོལ་ཞིང་ལག་ན་སྦྲུལ་ཞགས། བྱང་དུ་གདུག་རྩུབ་གཟའི་ཤན་པ་ནག་པོ་ལག་གཡས་མདུང་དར། གཡོན་སྙིང་དང་ཞགས་པ་ཐོགས་པ་སྟེ་ཤན་པ་བཞི་འོ། །རྒྱལ་ཆེན་བཞི་སྐུ་མདོག་ཞོན་པ་རྟ་བཅས་ཕྱོགས་མདོག་ཅན། ཕྱག་གཡས་པས་རུ་དར་དང་། གཡོན་པས་པི་ཝང་། རལ་གྲི། སྦྲུལ་ཞགས། བེ་ཅོན་བསྣམས་པ་འོ། །ཕྱོགས་སྐྱོང་བཅུ་ནི། ཤར་ནས་བརྩམ་དབང་པོ་དཀར་པོ། གཤིན་
རྗེ་སྔོན་པོ། ཆུ་བདག་དཀར་པོ། གནོད་སྦྱིན་ལྗང་གུ། མེ་ལྷ་དམར་སེར། སྲིན་པོ་སྔོ་ནག །རླུང་ལྷ་སྔོ་སྐྱ། དབང་ལྡན་དཀར་པོ། ཚངས་པ་དམར་སེར། ལྷ་མོ་བརྟན་མ་སེར་པོ་སྟེ་ཕྱག་གཡས་པ་རྣམས་ཀྱིས་རིམ་བཞིན་རྡོ་རྗེ། ཐོད་དབྱུག །སྦྲུལ་ཞགས། དབྱུག་ཏོ།

镇魂时，坛城十轮辐上有十位大力忿怒尊，身色黄色，作赐予保护手印，面向内观看，结跏趺坐。十个轮辐角上有十位甘露军，身色黑色、蓝黑和绿黑交替，面向外观看。
宫殿内部四隅：南方阎罗王亚玛拉匝，身色黄黑，上身穿人皮衣，下着虎皮裙，右手持桦木板，左手持颅器盛血，骑乘长角水牛；北方母神厄喀匝提，暗蓝黑色，右手持宝剑，左手持疾病袋，骑乘三足骡马；西方赞鬼亚木舒，红色，身披红绸长袍，右手持弓箭，左手挥舞红色赞布旗帜，骑乘朱红色马；东方中央魔王柯杰扎，黑白色，身披黑绸袍，右手持桦木板，左手持敌人神识，骑乘黑色白蹄马；东上方护法雷登，蓝黑色，身披黑绸袍，右手持灵签，左手持铁制物，骑乘黑马；东下方吉祥天母，蓝黑色，一面四臂，上面二手持宝剑和颅器盛血，下面二手持矛和带幡旗长矛，身穿人皮，骑乘驴子。
东南方行星魔，灰褐色，九头二臂，右手持弓箭，左手持蛇索；西南方誓言护法红铁匠，骑狮子，右手持金刚杵，左手持山羊胜幢；西北方龙魔黑色，右手持桦木板，左手持蛇索和疾病袋，有九个蛇头高举，下半身为蛇尾；东北方生命之主大王贝哈尔，身色白色，三眼，右手持水晶刀，左手持心脏，身披白绸袍，骑乘狮子。这些全都具有猛烈威严的气势。
四门处有四位门神：秃鹰面、虎面、恶鸟面、狼面，右手分别持铁钩、绳索、铁锁、铃铛，左手均持头骨碗。
外围四方有持剑四守卫，身色、铠甲、手持宝剑均与各自方位颜色相同。"锦"不仅指愤怒骷髅的装扮，金刚罗意为"何为"即仆从，音转变为"锦"，其装束和手持法器如前所述，具有威猛恐怖之相。
持桦木板四魔是：东方魔罗巴，桦木主生命魔，月魔友巴，生命魔，手持桦木板；持骰子四算师，各方位色相应，手持骰子；四杀生屠夫是：东方送病母魔黑色女屠夫，手持药粉和宝剑；南方狂暴赞神红色屠夫，手持赞刀；西方愚蠢龙神蓝黑色屠夫，身穿蛇皮，手持蛇索；北方凶残行星黑色屠夫，右手持幡旗长矛，左手持心脏和绳索。
四大天王身色、坐骑均与各自方位颜色相同，右手持军旗，左手分别持琵琶、宝剑、蛇索、战锤。
十方守护神从东方起：帝释天白色，阎罗王蓝色，水神白色，药叉绿色，火神红黄色，罗刹蓝黑色，风神蓝灰色，财神白色，梵天红黄色，天女坚牢黄色，右手依次持金刚杵、头骨杖、蛇索、棍棒。
;


 །མེ་ཐབ། རལ་གྲི། བ་དན། རྩེ་གསུམ། ཟླ་བ། བུམ་པ་དང་། གཡོན་པ་རྣམས་ཀྱིས་ཐུན་ཟོར་ཐོགས་ནས། གླང་ཆེན། མ་ཧེ། ཆུ་སྲིན། རྟ། ར་སྐྱེས། མི། ཤ་བ། ཁྱུང་། ངང་པ། ཕག་རྒོད་བཅས་ལ་ཞོན་པ་སྟེ། དེ་ལྟར་དམ་ཚིག་གི་འཁོར་ལོ་གསལ་ལ་མ་འདྲེས་པ་ཏིང་ངེ་འཛིན་གྱི་སྤྱོད་ཡུལ་དུ་སྣང་བར་གྱུར་པ། དེ་རྣམས་ཀྱི་གནས་གསུམ་སྟེ་སྤྱི་བོར་ཨོཾ། མགྲིན་པར་ཨཱཿ ཐུགས་ཀར་ཧཱུྃ་དང་། ལྷ་ཚོགས་རྣམས་ཀྱི་སྤྱི་བོ།

火炉、宝剑、旗帜、三尖叉、月亮、宝瓶，左手持药粉、诅咒物，分别骑乘大象、水牛、鳄鱼、马、山羊、人、鹿、大鹏鸟、鹅、野猪。
如是，清晰不混淆的誓言之轮显现于三摩地的境界中，他们的三处，即头顶为"嗡"（藏文：ཨོཾ，梵文拟音：oṃ，梵文天城体：ओं，梵文泰卢固体：ఓం，汉语字面意义：嗡，汉语拟音：嗡），喉间为"阿"（藏文：ཨཱཿ，梵文拟音：āḥ，梵文天城体：आः，梵文泰卢固体：ఆః，汉语字面意义：阿，汉语拟音：阿），心间为"吽"（藏文：ཧཱུྃ，梵文拟音：hūṃ，梵文天城体：हूँ，梵文泰卢固体：హూఁ，汉语字面意义：吽，汉语拟音：吽），以及诸尊众的头顶。


 དཔྲལ་བ། རྣ་ལྟག་གཡས། ལྟག་པ། རྣ་ལྟག་གཡོན་ཏེ་མགོ་བོའི་གནས་རྣམས་སུ་དཔའ་བོ་འབྲུ་ལྔ་ཨོཾ་ཧཱུྃ་ཏྲཱཾ་ཧྲཱིཿཨཱཿརྣམས་ལས་རིགས་ལྔ་ཡབ་ཡུམ་མཉམ་པར་སྦྱོར་བའི་རྗེས་ཆགས་ཀྱི་མེས་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་ཡེ་ཤེས་རྣམ་པ་ལྔའི་རང་བཞིན་ཅན་གྱི་ཆུ་རྒྱུན་གྱིས་ལུས་གང་། ཉོན་མོངས་པ་ལྔའི་དྲི་མ་སྦྱངས། ཆུ་ལྷག་མ་ཡར་ལུད་པས་ལྷ་སོ་སོའི་སྤྱི་བོར་རང་རིགས་ཀྱི་བདག་པོ་རང་ཆས་སུ་བཞུགས་པ་ལ་ཐིམ་པས་འཐོབ་བྱ་རང་གནས་ཀྱི་ཡེ་ཤེས་མངོན་དུ་གྱུར་པར་མོས་ནས། རང་བཞིན་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་སྤྱན་
དྲངས་པ་ནས་བསྙེན་བཟླས་བར་གཞུང་གི་ཚིག་ཟིན་ལྟར་ལ་རྒྱུན་བསྙེན་ལ་སྙིང་པོ།༥༠ ཉེ་སྙིང།༡༠༠ རྩ་སྔགས།༥༠ སྲུང་སྔགས།༢༡ ཟློག་པ་༢༡ཙམ་གྱིས་མཚོན་ཇི་ལྟར་རིགས་པ་བཟླ། དགྲ་ཆིངས་དམིགས་བསལ་སྐབས་སྤྱི་དྲིལ་ཨོཾ་ཡ་མ་རཱ་ཛ། ས་དོ་མེ་ཡ་ཞེས་པའི་སྔགས་མཐར་ཤམ་བུར་དགྲ་བགེགས་མཱ་ར་ཡ་ཕཊ། ཅེས་སྦྱར་ནས་ཅུང་ཟད་བསྙེན། ༈ དེ་ནས་སྨད་ལས་དངོས་ལ་ཟན་ལིང་དང་དམར་གཏོར་ཙམ་ལས། གོང་བཤད་ཀྱི་གླང་རུ་དམིགས་བསལ་བཅས་ཟིན་མེད་ན། འབྲུབ་ཁུང་བསྐྱེད་ཚིག་གི །ཤན་པའི་གྲོང་ཁྱེར་གསོད་དང་གཅོད་ལ་རྔམས། ཞེས་ཁ་སྒྱུར་བ་ཡིན། མདུན་བསྐྱེད་ཀྱི་ཕྱག་མཚན་སྤྱིར་བཏང་ལྕགས་ཀྱུ་དང་ཐོ་བ། དམིགས་བསལ་དམག་ཟློག་དང་གྱོད་གཏམ་གཤེར་གྱི་སྐབས། ཕྱག་གཡས་མུན་པའི་གཡུང་དྲུང་འཁོར་བ་བསྣམས་པས་དགྲ་བོ་དམག་མི་རྣམས་ཀྱི་མགོ་དང་རྣམ་ཤེས་ཐམས་ཅད་ནག་སྒོ་རོ་རོ་གཡས་སུ་འཁོར་བ། གཡོན་པས་རེ་བ་ནག་པོའི་གཡབ་མོ་བརྡབས་པས། དགྲ་བོ་དམག་མི་དང་བཅས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་རྣམ་ཤེས་ཚོགས་དྲུག་ནག་འཐིབས་བཏང་ནས་མྱོས་པར་བསམ་དགོས་གསུངས། རྒྱུན་དུ་བདེན་སྟོབས་ལན་གསུམ། འགུགས་སྔགས་བདུན་ནམ་ཉེར་གཅིག་ཙམ་དང་། དམིགས་བསལ་གྱི་ཚེ་ཁུག་རྟགས་མ་བྱུང་བར་
འགུགས་སྔགས་ཁོ་ན་བཟླ་ཞིང་། རྟགས་བུལ་བ་དང་མི་གསལ་ན། ཧཱུྃ་ཡ་མཱནྟ་ཀ་ཡ་མ་རཱ་ཛ་དགྲ་བགེགས་ཛཿཧཱུྃ་བཾ་ཧོཿ དགྲ་བོའི་བླ་ཤ་སོགས། ཞེས་ཞི་སྔགས་བཅད་ནས་སྔགས་མགོ་ཧཱུྃ་གིས་མནན་པ་འདི་ལྟར་བཟླ་དགོས། སྦྲུལ་ཆིངས་ཀྱི་དམིགས་གནད་གཞུང་ལྟར་ལ། མཐར་སྦྲུལ་གཉིས་གནམ་ལྕགས་ཀྱི་སོག་ལེ་གཉིས་སུ་གྱུར་ནས་ཤ་རུས་དང་ནང་ཁྲོལ་རྣམས་གཏུབས་ཏེ། བཤང་ལམ་ནས་ཤ་ཁྲག་ཐོན་པ་རྣམས་ལྷ་སྲིན་སྡེ་བརྒྱད་དང་བགེགས་རིགས་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱད་ཅུས་ཟོས་པར་བསྒོམས་ལ། སྙིང་པོའི་མཐར་ཨོཾ་ཀིང་ཀང་ཁ་ཏྲུཾ་སོགས་བཏགས་ནས་བཟླ། གླང་རུ་མན་ངག་བཞིན་བཅས་ཡོད་ན་ཆོག་བསྒྲིགས་གཞུང་གསལ་ལྟར། བདག་ཉིད་གཤིན་རྗེ་གཤེད་པོ་སྐུ་སྨད་གནམ་ལྕགས་ཀྱི་ཕུར་པ་རྣོ་ངར་ཚ་ཟེར་ལྡན་པ་དགྲ་བོའི་སྙིང་གར་ཟུག་པ། ཕྱག་གཡས་ལྕགས་ཀྱུས་དགྲ་བོ་བཀུག་ནས་ལིངྒ་ལ་བསྟིམ། གཡོན་པས་གནམ་ལྕགས་ལས་གྲུབ་པའི་ཐོ་བས་དམིགས་བྱའི་མགོ་དང་ཡན་ལག་རྣམས་རྡུང་བ། དགྲ་བོའི་ཀླད་པའི་ནང་དུ་མུན་པ་ནག་པོའི་གཡུང་དྲུང་ཞིག་གཡོན་དུ་ཀྱི་ལི་ལི་འཁོར་བས་ལུས་སེམས་མྱོས། དྲན་པ་ཉམས། མགོ་འཁོར་བར་བསྒོམས་ལ། ཨོཾ་ཡ་མ་ཀིང་ཀང་ཞེས་བཟླ། འདི་སྒྲུབ་སྔགས་དངོས་གཞི་སྟེ་ཁུག་རྟགས་བྱུང་ནས་སྔགས་གཞན་དེ་དག་
ལས་འདི་གྲངས་མང་དགོས། གལ་ཏེ་ཟན་ལིང་དང་དམར་གཏོར་ཙམ་ལས་མན་ངག་གནད་ལྡན་གྱི་དམིགས་རྟེན་གླང་རུ་མེད་ན། གོང་གི་སྦྲུལ་ཆིངས་ཀྱི་དམིགས་པ་དང་སྔགས་ཨོཾ་ཀིང་ཀང་ཁ་ཏྲུཾ་ཞེས་པ་བཟླས་མཐར་འོག་གི་གསད་དམིགས། ཛཿ ལྷན་སྐྱེས་ངོ་བོ་སྦྲུལ་མེད་དགྲ་བོ་ཡི།སོགས། ཞེས་པ་དེར་འཇུག་པ་མ་གཏོགས། བདག་ཉིད་ཕུར་ཤམ་ཅན་དུ་བསྒྱུར་བའི་དམིགས་པ་དང་སྔགས་བཟླ་བ་བཅས་མི་དགོས། ཐུན་བརྡེག་ཅིང་གསད་དམིགས་སྐབས་སྦྲུལ་མི་བསྒོམ་པ་གནད་ཡིན། དམོད་བཅོལ་ལན་གསུམ་མཐར། ལིང་ཆུང་ཐུན་གཏོར་དུ་བླུགས་ལ་བཤམས་པ་བྲན་ནས་དགུག་གཞུག་ལན་གསུམ་གྱིས་དམིགས་བྱ་བསྟིམས་ལ། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་ལན་གསུམ་གྱིས་བྱིན་གྱིས་བརླབས་ལ། ཨེ།

额头、右耳后、后颈、左耳后等头部处有五位勇士种子字"嗡 吽 当 舍 阿"（藏文：ཨོཾ་ཧཱུྃ་ཏྲཱཾ་ཧྲཱིཿཨཱཿ，梵文拟音：oṃ hūṃ trāṃ hrīḥ āḥ，梵文天城体：ओं हूँ त्रां ह्रीः आः，梵文泰卢固体：ఓం హూఁ త్రాం హ్రీః ఆః，汉语字面意义：嗡 吽 当 舍 阿，汉语拟音：嗡 吽 当 舍 阿），从中生起五部尊父母双运的爱欲之火，菩提心五智性的水流充满全身，净化五毒垢染，剩余水上溢注入每位本尊头顶，融入各自部主自然安住处，由此观想获得所求的本位智慧显现。
从迎请本性智慧坛城到念诵修持，按照本文字面而行。日常修持约念诵心咒50遍，近心咒100遍，根本咒50遍，护咒21遍，驱除咒21遍，根据情况念诵。
特别降伏敌人时，简略念诵"嗡 雅玛 拉匝 萨 多 美 雅"（藏文：ཨོཾ་ཡ་མ་རཱ་ཛ། ས་དོ་མེ་ཡ，梵文拟音：oṃ ya ma rā ja sa do me ya，梵文天城体：ओं य म रा ज स दो मे य，梵文泰卢固体：ఓం య మ రా జ స దో మే య，汉语字面意义：嗡 阎魔 王 萨 多 美 雅，汉语拟音：嗡 雅玛 拉匝 萨 多 美 雅），最后附加补充"敌障 玛拉雅 啪"（藏文：དགྲ་བགེགས་མཱ་ར་ཡ་ཕཊ，梵文拟音：dgra bgegs mā ra ya phaṭ，梵文天城体：द्ग्र बगेग्स् मा र य फट्，梵文泰卢固体：ద్గ్ర బగేగ్స్ మా ర య ఫట్，汉语字面意义：敌障 杀 杀 啪，汉语拟音：扎 给 玛拉雅 啪）。
然后进行下部实修，若只有食子灵卡和红食子，没有上述的特殊牦牛角，则将生起词"屠夫城市凶猛杀切"改变。前面观修的手印一般为铁钩和锤子，特别在防御军队和解决争讼案件时，右手持旋转的黑暗永恒结印，使敌人和军队的头和神识全都黑糊糊地向右旋转；左手击打黑色希望扇，观想敌人及其军队的神识六识群全都黑暗混乱而迷醉。
平时念诵三遍真实力宣言，七遍或二十一遍召请咒；特殊情况下，在没有出现被勾召征兆前，只念召请咒。如果征兆迟缓或不清晰，就应该这样念诵："吽 雅曼达卡 雅玛拉匝 敌障 杂 吽 榜 霍，敌人的灵魂血肉等"（藏文：ཧཱུྃ་ཡ་མཱནྟ་ཀ་ཡ་མ་རཱ་ཛ་དགྲ་བགེགས་ཛཿཧཱུྃ་བཾ་ཧོཿ དགྲ་བོའི་བླ་ཤ་སོགས，梵文拟音：hūṃ yamāntaka ya ma rā ja dgra bgegs jaḥ hūṃ baṃ hoḥ dgra bo'i bla sha sogs，梵文天城体：हूँ यमान्तक य म रा ज द्ग्र बगेग्स् जः हूँ बं होः द्ग्र बोइ ब्ल श सोग्स्，梵文泰卢固体：హూఁ యమాన్తక య మ రా జ ద్గ్ర బగేగ్స్ జః హూఁ బం హోః ద్గ్ర బోఇ బ్ల శ సోగ్స్，汉语字面意义：吽 阎摩敌 阎魔王 敌障 杂 吽 榜 霍 敌人的灵魂血肉等，汉语拟音：吽 雅曼达卡 雅玛拉匝 扎 给 杂 吽 榜 霍 扎沃 拉 夏所），去掉平息咒部分，用"吽"字压制咒语开头。
蛇结缚的观想要点按照正文，最后两条蛇变成两把天铁斧，剁碎肉骨和内脏，从肛门排出的肉血被天龙八部和八万种障碍类众生吃掉。在心咒后加上"嗡 金刚 卡 准"（藏文：ཨོཾ་ཀིང་ཀང་ཁ་ཏྲུཾ，梵文拟音：oṃ king kang kha truṃ，梵文天城体：ओं किङ् कङ् ख त्रुं，梵文泰卢固体：ఓం కిఙ్ కఙ్ ఖ త్రుం，汉语字面意义：嗡 金刚 卡 准，汉语拟音：嗡 金刚 卡 准）等词后念诵。
如果有按口诀准备的牦牛角，可按仪轨所述：观想自己为阎魔敌，下半身变为锋利发热的天铁橛插入敌人心间，右手用铁钩勾召敌人融入灵卡，左手用天铁锤敲打目标的头和肢体，在敌人脑内有一黑暗永恒结向左迅速旋转，使身心迷醉，失去意识，头晕目眩，同时念诵"嗡 雅玛 金刚"（藏文：ཨོཾ་ཡ་མ་ཀིང་ཀང，梵文拟音：oṃ ya ma king kang，梵文天城体：ओं य म किङ् कङ्，梵文泰卢固体：ఓం య మ కిఙ్ కఙ్，汉语字面意义：嗡 阎魔 金刚，汉语拟音：嗡 雅玛 金刚）。这是主修咒，在出现被勾召征兆后，这个咒语比其他咒语需要更多数量。
如果只有食子灵卡和红食子，而没有具有口诀要点的牦牛角修法所缘，则用上述蛇结缚的观想和咒语"嗡 金刚 卡 准"，念诵后加入下文的杀害观想："杂！先天本性无蛇敌人"等，除此之外，不需要将自身转变为带橛尊的观想和咒语念诵。击打药粉和杀害观想时不观想蛇是要点。
念诵三遍诅咒委托后，将小灵卡放入药粉食子中摆设，洒净后用三遍勾召引入将目标融入，用"嗡 阿 吽"（藏文：ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ，梵文拟音：oṃ āḥ hūṃ，梵文天城体：ओं आः हूँ，梵文泰卢固体：ఓం ఆః హూఁ，汉语字面意义：嗡 阿 吽，汉语拟音：嗡 阿 吽）三遍加持。诶！


 ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་ལན་གསུམ་གྱིས་བྱིན་གྱིས་བརླབས་ལ། ཨེ། དྲག་པོའི་ཐུན་དང་སོགས་ཞལ་བསྟབ་ཕྲིན་ལས་བཅོལ་བ། ཟློག་བྱང་། ཐུན་གཏོར་ཟོར་སྐུལ། གནན་དམིགས། བསྡུ་རིམ་བཅས་གཞུང་བཞིན་ཉམས་སུ་བླངས་པས་ལེགས་པར་གྲུབ་པ་ཡིན་ལ། ༈ དགྲ་ཆིངས་དམིགས་བསལ་སྐབས་ལྷས་སྐྱོབ་པའི་རྟགས་མཐོང་ན། འགུགས་སྔགས་བཟླ་གྲུབ་མཚམས་རང་ཉིད་ལྷར་གསལ་བའི་ཤངས་སྒྲོམ་དང་བ་སྤུའི་བུ་ག་ནས་སྤྲུལ་པའི་ཁྲོ་ཚོགས་ཉིན་མཚན་གྱི་ལས་བྱེད་བྱ་འུག་གི་གདོང་དང་གཤོག་པ་ཅན་དཔག་མེད་སྤྲོས་ཏེ་འཕུར་ལྡིང་བྱས་པས།
ཁོའི་ལྷ་སྲུང་རྣམས་བྱ་སྤུ་རླུང་གིས་གཏོར་བ་ལྟར་བསྐྲད་པར་བསམ་སྟེ། ཡ་མ་རཱ་ཙ་ཀླུ་ལིང་སང་སང་མ་ལྕགས་སང་སངཀུ་ཏ་ཕཊཿ ཨ་ནྲི་ཏྲག་རཀྵ་མཱ་ར་ཡ་ཕྱེས། མ་མ་ཏྲག་རུ་དྲ་མཱ་ར་ཡ་ཕྱེས། ཞེས་བརྒྱ་རྩའམ་ལྔ་བཅུ་ཙམ་རེ་བཟླ། ༈ ཡང་ཚེ་རབས་ཀྱི་ལན་ཆགས་ཡོད་ན་མཐུ་རང་ལ་ལྡོག་པས་དེ་སྲུང་བ་སྦྱིན་གཏོར་ཆངས་རིལ་གྱི་མན་ངག་ནི། དུར་རྡོའི་སྒྱེད་པུ་གསུམ་གྱི་སྟེང་དུ་ཡུགས་སའི་སླ་ངའི་ནང་དུ་དགྲ་གཟུགས་ངར་མི་སྐྱེ་མཆེད་དོད་པ་མཐོ་གང་པ་གཅིག་བྱས་ལ་དགུག་གཞུག་བྱས་ལ་དགྲ་བོ་དངོས་སུ་བསམ། ཆངས་བུ་གཙང་མ་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་དམ་དགྲའི་ལོ་གྲངས་བཤམ། ཆང་བླུག །ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་གིས་འདོད་ཡོན་ལྔར་བྱིན་གྱིས་བརླབ། ན་མཿསརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཨ་ཝ་ལོ་ཀི་ཏེ་ཨོཾ་སམྦྷ་ར་སམྦྷ་ར་ཧཱུྃ། ཞེས་ལན་བདུན་གྱིས་བསྔོ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་རིན་ཆེན་མང་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་གཟུགས་མཛེས་དམ་པ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་སྐུ་འབྱམས་ཀླས་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་འཇིགས་པ་ཐམས་ཅད་དང་བྲལ་བ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཞེས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་བཞིའི་མཚན་དང་། མཆོད་སྦྱིན་གྱི་གཏོར་མ་འདོད་པའི་ཡོན་ཏན་ལྔ་དང་ལྡན་པ་འདི་དམ་ཉམས་པའི་དགྲ་བོ་ཁྱོད་ལ་ལན་ཆགས་འཇལ་བ་སྟེ། བསད་པ་ཚེ་ཐུང་བའི་ལན་ཆགས་འཇལ། བརྡུངས་
པ་ནད་མང་བའི་ལན་ཆགས་འཇལ། བརྐུས་ཕྲོགས་ནོར་ལོངས་སྤྱོད་དབུལ་བའི་ལན་ཆགས། མི་རྟ་གྲི་རུ་བསད་པའི་ལན་ཆགས། མཐོ་བ་མཁར་ནས་ཕབ་པའི་ལན་ཆགས། དམའ་བ་ཡུལ་བཅོམ་པའི་ལན་ཆགས། གསེར་དངུལ་བྱེ་རུའི་ལན་ཆགས། བང་མཛོད་འབྲུའི་ལན་ཆགས། ལྷབ་ལྷུབ་གོས་ཀྱི་ལན་ཆགས། དེ་རྣམས་ལ་སོགས་པའི་བུ་ལོན་ལན་ཆགས་ཐམས་ཅད་ཁྱོད་ལ་འཇལ་བ་ཡིན་པས། དེ་རིང་ཕྱིན་ཆད་ལན་ཆགས་བྱང་། བུ་ལོན་ཐམས་ཅད་སོད། ཤ་འཁོན་ཐམས་ཅད་བྱང་བར་གྱུར་ཅིག །ཅེས་དེ་ལྟ་བུས་བརྒྱ་རྩའམ། ལོ་གྲངས་ཀྱིས་བསྔོས་ལ། སླ་ང་ས་ལ་ཕབ་ནས་ལན་གསུམ་བསྐོར་པས་ཁོ་ཀླད་ཡུ་འཁོར་ནས་ཁ་རྗེ་བསོད་ནམས་དབང་ཐང་ཐམས་ཅད་སྐྱུགས་ནས་ལུས་སྟོབས་གཟི་བརྗིད་ཐམས་ཅད་ཇེ་ཆུང་ཇེ་ཆུང་ལ་སོང་། མཐར་ས་འོག་ཏུ་ནག་ཐིམ་གྱིས་ཐིམ་པར་བསྒོམ་མོ།

用"嗡 阿 吽"（藏文：ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ，梵文拟音：oṃ āḥ hūṃ，梵文天城体：ओं आः हूँ，梵文泰卢固体：ఓం ఆః హూఁ，汉语字面意义：嗡 阿 吽，汉语拟音：嗡 阿 吽）三遍加持。诶！
猛烈药粉等口授仪轨委托事业，驱除文，药粉食子诅咒激发，降伏观想，收摄次第等按照正文修持，将圆满成就。
特殊降伏敌人时，若见到神保护的征兆，完成勾召咒念诵后，观想自身显现为本尊，从鼻孔和毛孔中化现无数忿怒尊众，昼夜行事者具有猫头鹰脸和翅膀，飞翔盘旋，将他的护法神众如同鸟羽被风吹散般驱逐，念诵："亚玛拉匝 龙林 桑桑 玛恰 桑桑库达 啪"（藏文：ཡ་མ་རཱ་ཙ་ཀླུ་ལིང་སང་སང་མ་ལྕགས་སང་སངཀུ་ཏ་ཕཊཿ，梵文拟音：ya ma rā tsa klu ling sang sang ma lcags sang sang ku ta phaṭ，梵文天城体：य म रा च क्लु लिङ् सङ् सङ् म ल्चग्स् सङ् सङ्कु त फट्，梵文泰卢固体：య మ రా చ క్లు లిఙ్ సఙ్ సఙ్ మ ల్చగ్స్ సఙ్ సఙ్కు త ఫట్，汉语字面意义：亚玛拉匝 龙林 桑桑 玛恰 桑桑库达 啪，汉语拟音：亚玛拉匝 鲁林 桑桑 玛恰 桑桑库达 啪）；"阿尼 扎 拉夏 玛拉雅 切"（藏文：ཨ་ནྲི་ཏྲག་རཀྵ་མཱ་ར་ཡ་ཕྱེས，梵文拟音：a nri trag rakṣa mā ra ya phyes，梵文天城体：अ न्रि त्रग् रक्ष मा र य फ्येस्，梵文泰卢固体：అ న్రి త్రగ్ రక్ష మా ర య ఫ్యేస్，汉语字面意义：阿尼 扎 护法 杀 杀 切，汉语拟音：阿尼 扎 拉夏 玛拉雅 切）；"玛玛 扎 鲁札 玛拉雅 切"（藏文：མ་མ་ཏྲག་རུ་དྲ་མཱ་ར་ཡ་ཕྱེས，梵文拟音：ma ma trag ru dra mā ra ya phyes，梵文天城体：म म त्रग् रु द्र मा र य फ्येस्，梵文泰卢固体：మ మ త్రగ్ రు ద్ర మా ర య ఫ్యేస్，汉语字面意义：玛玛 扎 鲁札 杀 杀 切，汉语拟音：玛玛 扎 鲁札 玛拉雅 切），念诵一百零八遍或五十遍左右。
另外，如有前世业债，咒术会返回自身，保护方法是施食子偿还丸的口诀：在三块墓地石垫上，放置冢土泥盆，内塑造一尺高的敌人形象，有清晰五官四肢，进行勾召引入后观想为实际敌人。准备一百零八个或与敌人年龄数量相同的干净面团，倒入酒，用"嗡 阿 吽"加持为五欲妙欲，用"南无萨尔瓦 达塔嘎达 阿瓦洛基帝 嗡 桑巴拉 桑巴拉 吽"（藏文：ན་མཿསརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཨ་ཝ་ལོ་ཀི་ཏེ་ཨོཾ་སམྦྷ་ར་སམྦྷ་ར་ཧཱུྃ，梵文拟音：na maḥ sarba ta thā ga ta a wa lo ki te oṃ sambha ra sambha ra hūṃ，梵文天城体：न मः सर्ब त था ग त अ व लो कि ते ओं सम्भ र सम्भ र हूँ，梵文泰卢固体：న మః సర్బ త థా గ త అ వ లో కి తే ఓం సమ్భ ర సమ్భ ర హూఁ，汉语字面意义：顶礼一切如来观世音 嗡 聚集 聚集 吽，汉语拟音：那么 萨儿瓦 达塔嘎达 阿瓦洛基帝 嗡 桑巴拉 桑巴拉 吽）七遍回向。
"顶礼如来宝多尊，顶礼如来妙色尊，顶礼如来广大身尊，顶礼如来离一切怖畏尊。"念诵此四如来名号，并说："此供养食子具足五种欲妙功德，用来偿还与你违背誓言的敌人的业债：偿还杀害导致短命的业债，偿还殴打导致多病的业债，偿还盗抢导致财物贫乏的业债，偿还以人马刀杀害的业债，偿还使尊贵者从城堡坠落的业债，偿还征服卑微者土地的业债，偿还金银珊瑚的业债，偿还仓库粮食的业债，偿还衣物布料的业债，以及所有这些等等的债务业报都向你偿还。从今以后业债清净，所有债务还清，所有血仇化解！"
以此类似语言一百零八遍或依据年龄数量回向，然后将泥盆放在地上，绕转三圈，观想他头脑昏乱，吐出一切善运福德威势，身体力量光彩越来越小，最后融入地下消失成黑色。


 ༈ །ཡང་ཕ་རོལ་པོ་དེ་བསོད་ནམས་ཀྱི་དཔུང་ཆེ་ན་ཕྱག་འཚལ་ཐུབ་པའི་མན་ངག་ནི། ཐུན་གྱི་མཐར་གོང་གི་སླ་ངའི་དགྲ་གཟུགས་དེ་ལ་དགུག་གཞུག་བྱ། དེ་ནས་རིང་བསྲེལ་སོགས་རྟེན་བྱིན་ཅན་རིགས་རང་གི་མགུལ་དུ་འདོགས། རང་ཉིད་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཤཱཀྱ་ཐུབ་པ་འཁོར་སངས་རྒྱས་སྟོང་གིས་བསྐོར་བའི་དབུ་སྐྲ་རིང་བ་རྣམས་རལ་གྲི། ཐུང་བ་རྣམས་སྤུ་གྲི་དང་སོག་ལེར་གྱུར། ཁོ་གཟུགས་དང་གཟི་
བརྗིད་ཆེ་བར་ཡོད་པ་ལ་མོས་གུས་བསྐྱེད་ཅིང་ཕྱག་འཚལ་ཞིང་། ལུས་ཡར་དགྱེ་དུས་ཡར་གཤགས། ཕྱིར་དགུ་དུས་ཕྱིར་གཤགས། ཁོ་པའི་ཚེ་བསོད་ནམས་ཐམས་ཅད་ཟད་ནས་ས་འོག་རིམ་དགུའི་ཞབས་ནག་རིབ་རིབ་སོང་བར་བསྒོམས་ལ་སྔགས་རིང་། ཨོཾ་ཡ་མ་ཀིང་ཀང་སོགས་མཐར། ཏདྱ་ཐཱ༔ དུ་ཤན་སྦྱར་བ་འདོན་ཅིང་ཕྱག་འཚལ་བ་དང་། འཛོམ་ན་གྲོགས་དགེ་སློང་བཞི་སྡེས་ཤེར་ཕྱིན་པུསྟི་རྣམས་ཁུར། རང་ཉིད་ཐུབ་པ་དང་འཁོར་དགྲ་བཅོམ་ལྔ་བརྒྱ་བཅས་ཀྱིས་ཁོ་ལ་བསྐོར་བ་རེ་བྱས་པས་བསོད་ནམས་ཐམས་ཅད་ཟད་པར་བསྒོམས་ལ་སྔགས་རིང་བཟླ་ཞིང་བསྐོར་བའང་ལན་གསུམ་བྱ། ལས་གྲུབ་ནས་སྒྲུབ་པ་གྲོལ་སྐབས་དགྲ་གཟུགས་དང་ཆངས་བུ་བཅས་ལམ་རྒྱ་གྲམ་མམ་སྒོ་འོག་ཏུ་གནན། གླང་རུ་ནི་རང་ཉིད་ཀྱིས་གཞི་བྱེས་ཀུན་ཏུ་འཆང་ནས་དམིགས་པའི་རྟེན་བྱ་ཞིང་། རྒྱུན་དུ་ལྷ་རྟེན་ཞབས་སམ་མལ་འོག་ཏུ་མནན་ཚུལ་ལྟ་བུས་གཞག་པ་ཡིན་ནོ། ༈ །གསུམ་པ་ཞར་བྱུང་འཕྲོས་དོན་ཅུང་ཟད་བཤད་ན། གོང་དུ་སྨྲོས་པ་ལྟར་ལོ་ཆེན་ཚེ་དབང་ཀུན་ཁྱབ་ཀྱི་ལྗགས་བསྒྲིགས་ཀིང་ཀང་དམར་ནག་གི་ལམ་ཁྱེར་ལས་ཀྱི་བྱང་བུ་འདི་ལ། གླང་རུ་མན་ངག་གནད་ལྡན་གྱིས་བཅས་པ་དང་། ལིང་ཆུང་ཐུན་གཏོར་ཞིག་ལས་གཞན་རྫས་དང་གཏོར་མ་ཅིའང་འཛོམ་མི་དགོས་ཤིང་། འདོན་ཆ་མང་ཉུང་འཚམ་པ་དང་། སྲུང་ཟློག་གསད་གསུམ་གྱི་དམིགས་གནད་ཐམས་ཅད་ཚང་བས་དུས་དང་རྒྱུན་གྱི་ཉམས་
ལེན་ལ་འདི་ཉིད་ཁོ་ན་ལེགས་ལ། དམིགས་བསལ་སྲུང་ཟློག་གསད་གསུམ་གྱི་ལས་སོ་སོར་སྒྲུབ་པ་དང་། མདོས་ཀྱིས་ཟློག་པ་དང་། འཕང་བ་ཟོར་གྱི་མན་ངག་བཅས་རྩ་བའི་གཞུང་ཟུར་མཁར་ཡིག་ཆའམ་དུག་གླང་ཕྱོགས་སྦྲེལ་གྱི་ཆོག་བསྒྲིགས་ལོ་ཆེན་ཚེ་དབང་ཀུན་ཁྱབ་ཀྱིས་མཛད་པ་ཟུར་དུ་ཡོད་པ་ལས་ཤེས་པར་བྱའོ། །དེ་ལྟར་ཉམས་སུ་བླངས་པའི་ཕན་ཡོན་ནི། བཟླས་སྒོམ་ཉིན་གཅིག་བགྱིས་པས་འཕྲལ་རྐྱེན་ཟློག་ཅིང་། ཞག་ལྔ་ཚུལ་བཞིན་བསྒྲུབས་ན་མཐའ་དམག་སོགས་ཕྱི་ནང་གི་བར་དུ་གཅོད་པ་ཐམས་ཅད་ཉེ་བར་ཞི་བ་དང་། འཇིག་རྟེན་དང་འཇིག་རྟེན་ལས་འདས་པའི་དངོས་གྲུབ་ཀྱི་འདོད་དོན་ཐམས་ཅད་ཡིད་བཞིན་དུ་འགྲུབ་པར་འགྱུར་བར་བསྔགས་པས་མཚོན་མཐའ་ཡས་ཤིང་། སྔོན་དང་ད་ལྟ་བཅས་ལ་ལྷ་མཆོག་འདི་ཉིད་ཀྱི་རིག་སྔགས་འཛིན་པ་རྣམས་ཀྱིས་མྱོང་བས་གྲུབ་པའི་གཏམ་ཡང་རླུང་ལྟར་གྲགས་པའི་ཕྱིར། སྐལ་བཟང་བློ་ལྡན་རྣམས་ཀྱིས་ལྷག་པའི་ལྷ་འདིའི་རིམ་པ་གཉིས་ཀྱི་ལམ་ལ་བརྟེན་ནས་འཕྲལ་དང་ཡུན་གྱི་དགེ་ལེགས་ཀྱི་སྣང་བ་མཆོག་ཏུ་རྒྱས་པར་བྱའོ། །བསྟན་འགྲོར་འཚེ་བའི་དགྲ་བགེགས་ཀྱི། །ཚང་ཚིང་མཐུ་སྟོབས་དྲག་པོའི་མེས། །ལྷག་མེད་བསྲེགས་ནས་ཕན་དང་བདེའི། །སྨན་ལྗོངས་ཀུན་ཏུ་བརྡལ་བར་ཤོག །གནད་ཀྱི་མན་ངག་མ་འཁྲུལ་བ་དང་ལྡན་པའི་ཞལ་རྒྱུན་ཟིན་
བྲིས་གལ་པོ་ཆེ་འདིའང་དགོས་གལ་ཆེ་བར་མཐོང་ནས་རིན་ཆེན་གཏེར་མཛོད་ལས་བྱེ་བྲག་པའི་ཆ་རྐྱེན་དུ་པདྨ་གར་དབང་རྩལ་གྱིས་བསྡེབས་པ་དགེ་ལེགས་འཕེལ།། །
འཇམ་དཔལ་ཕ་རོལ་རྒོལ་འཇོམས་གླང་རུ་མའི་ཟིན་བྲིས་ཁྱབ་འཇུག་མཚོན་ཆའི་འཁོར་ལོ།

另外，如果对方福德力量很大，顶礼战胜的口诀是：在修法结束时，对上述泥盆中的敌人形象进行勾召引入，然后在自己脖子上挂上舍利子等具加持的圣物，观想自己为薄伽梵释迦牟尼佛被千佛环绕，长发变成宝剑，短发变成小刀和斧头。
对敌人形象生起信心恭敬并顶礼，身体向上伸展时向上割裂，向外弯时向外割裂，观想他的寿命福德全部耗尽，沉入九重地下黑暗深处，同时念诵长咒，"嗡 雅玛 金刚"等，最后加上"达雅塔：杜善"（藏文：ཏདྱ་ཐཱ༔ དུ་ཤན，梵文拟音：tadyathā du shan，梵文天城体：तद्यथा दु शन्，梵文泰卢固体：తద్యథా దు శన్，汉语字面意义：即说：杜善，汉语拟音：达雅塔 杜善）并顶礼。
如果有条件，请四位比丘道友携带般若经函，自己观想为释迦牟尼佛与五百阿罗汉眷属围绕敌人一圈，观想他所有福德耗尽，念诵长咒并绕行三圈。
完成修法后解除时，将敌人形象和面团放在十字路口或门槛下镇压。牦牛角应随身携带，无论居家还是外出都作为修法所缘，平时应像镇压方式一样放置在神像底下或床下。
第三部分，附带阐述一些相关内容：
如上所述，大译师策旺贡恰口授编撰的红黑金刚日常修持这一修法指引，配合具有口诀要点的牦牛角和小灵卡药粉食子，不需要准备其他物品和食子，诵文量适中，包含了防护、镇退、诛杀三种观想要点，非常适合日常和经常性修持。至于特殊情况下分别修持防护、镇退、诛杀三种法事，以及用替身像驱退，投掷诅咒物的口诀等，可参照根本仪轨祖尔喀文献或大译师策旺贡恰编纂的毒牦牛汇编仪轨另行了解。
这样修持的利益是：念诵观想一天可以消除眼前障碍，如法修持五天可以平息边境军队等内外一切违缘，世间和出世间的一切如意成就都将如愿实现，赞叹之词难以穷尽。从古至今，持此殊胜本尊明咒的修持者们，获得成就的事迹也如风般闻名。因此，具有善缘智慧者们应依靠这位胜尊的生圆二次第道，增盛当下和长远的吉祥之光。
祈愿以猛烈威力之火
焚尽伤害教法众生的敌障巢穴
无余烧尽后，福乐妙药
遍布一切地方！
这份包含无误关键口诀的重要口传记录，因为认识到其重要性，由莲花舞王力从珍贵宝藏中作为特别条件而汇编，愿善妙增长！
文殊降服诤敌牦牛角笔记"毗湿奴武器之轮"
;


 པདྨ་གར་དབང་རྩལ།

 པདྨ་གར་དབང་རྩལ།


#### 注意此处是断点重试开始位置，可能需要清理此位置之前的一次翻译 ####
这是"པདྨ་གར་དབང་རྩལ།"(Padma Gar Wang Tsal)的直译：
莲花舞自在力。
这是一个藏文名号，可以进行如下解析：
པདྨ (Padma) - 莲花
གར (Gar) - 舞蹈
དབང (Wang) - 自在/力量
རྩལ (Tsal) - 技艺/力量
这个名号通常指莲花生大士(莲师)的一个化现形象或修持法门相关的称号。


